一类形容词(直接 + 名词)

  • 旧书 翻译: 古(ふる)い本(ほん) 罗马音: furu(lu)i hon

  • 贵的宾馆 翻译: 高(たか)いホテル 罗马音: takai hotel

二类形容词(词干 + な + 名词)

  • 漂亮的建筑 翻译: 立派(リつぱ)な建物(たてもの) 罗马音: ri(li)ppa na tate(ti)mo(mao)no

  • 复杂的问题 翻译: 複雑(ふくざつ)な問題(もんだい) 罗马音: fu(hu)kuzatsu(zi) na mondai

日语形容词(形容詞)

形容词是日语中用来描述和修饰名词的词类。日语形容词分为两大类:い形容词和な形容词。掌握形容词的变化形式和用法是学习日语的重要内容。

1. 形容词的分类

1.1 い形容词(い形容詞)

い形容词是指词尾以い结尾的形容词。这类形容词有完整的变化系统。

特点

  • 词尾必须是い
  • 有固定的变化规则
  • 可以直接修饰名词
  • 可以作为谓语
  • 可以变化成各种时态和形式

常见い形容词

日语 罗马字 中文 例句
新しい atarashii 新的 新しい本です。(这是一本新书。)
古い furui 旧的、古老的 古い家です。(这是一座老房子。)
大きい ookii 大的 大きい犬です。(这是一只大狗。)
小さい chiisai 小的 小さい猫です。(这是一只小猫。)
高い takai 高的、贵的 高い山です。(这是一座高山。)
低い hikui 低的、便宜的 低い値段です。(价格很便宜。)
長い nagai 长的 長い髪です。(长头发。)
短い mijikai 短的 短い人です。(个子矮的人。)
美しい utsukushii 美丽的 美しい景色です。(美丽的风景。)
醜い minikui 丑陋的 醜いです。(很丑。)
良い yoi 好的 良い天気です。(好天气。)
悪い warui 坏的 悪い人です。(坏人。)
強い tsuyoi 强的 強い男です。(强壮的男人。)
弱い yowai 弱的 弱い体です。(虚弱的身体。)
暖かい atatakai 暖和的 暖かい日です。(温暖的日子。)
冷たい tsumetai 冷的 冷たい水です。(冷水。)
熱い atsui 热的 熱いコーヒーです。(热咖啡。)
涼しい suzushii 凉爽的 涼しい夜です。(凉爽的夜晚。)
深い fukai 深的 深い池です。(深池塘。)
浅い asai 浅的 浅い川です。(浅河。)
広い hiroi 宽敞的 広い部屋です。(宽敞的房间。)
狭い semai 狭窄的 狭い道です。(狭窄的道路。)
太い futoi 粗的 太いロープです。(粗绳子。)
細い hosoi 细的 細い線です。(细线。)
重い omoi 重的 重い荷物です。(沉重的行李。)
軽い karui 轻的 軽い荷物です。(轻的行李。)
速い hayai 快的 速い車です。(快车。)
遅い osoi 慢的 遅い列車です。(慢车。)
多い ooi 多的 多い人です。(很多人。)
少ない sukunai 少的 少ない人です。(很少人。)
難しい muzukashii 难的 難しい問題です。(难题。)
易しい yasashii 容易的 易しい問題です。(简单的题目。)
濃い koi 浓的 濃い色です。(深颜色。)
薄い usui 淡的、薄的 薄い紙です。(薄纸。)
甘い amai 甜的 甘い果物です。(甜水果。)
辛い karai 辣的 辛いカレーです。(辣咖喱。)
酸っぱい suppai 酸的 酸っぱいレモンです。(酸柠檬。)
苦い nigai 苦的 苦い薬です。(苦药。)
美味しい oishii 好吃的 美味しい料理です。(好吃的菜。)
不味い mazui 难吃的 不味い料理です。(难吃的菜。)
清潔 seiketsu 干净的 清潔な部屋です。
汚い kitanai 脏的 汚い部屋です。(脏房间。)
明るい akarui 明亮的 明るい部屋です。(明亮的房间。)
暗い kurai 暗的 暗い夜です。(黑暗的夜晚。)
嬉しい ureshii 高兴的 嬉しい知らせです。(令人高兴的消息。)
悲しい kanashii 悲伤的 悲しい話です。(悲伤的故事。)
楽しい tanoshii 有趣的 楽しい時間です。(有趣的时光。)
退屈 taikutsu 无聊的 退屈な本です。
怖い kowai 恐怕的 怖い映画です。(恐怖电影。)
可愛い kawaii 可爱的 可愛い犬です。(可爱的狗。)

1.2 な形容词(な形容詞)

な形容词是指需要在名词前加な字的形容词。这类形容词实际上是名词+な的组合。

特点

  • 修饰名词时需要加な
  • 作为谓语时需要用です或である
  • 没有原生的变化系统
  • 用副词时变成に

常见な形容词

日语 罗马字 中文 修饰名词 作为谓语
綺麗 kirei 漂亮的 綺麗な絵です。 絵は綺麗です。
親切 shinsetsu 亲切的 親切な人です。 彼は親切です。
元気 genki 精力充沛的 元気な子です。 子は元気です。
健康 kenkou 健康的 健康な体です。 体は健康です。
便利 benri 方便的 便利な店です。 この店は便利です。
不便 fuben 不方便的 不便な場所です。 ここは不便です。
有名 yuumei 有名的 有名な人です。 彼は有名です。
無名 mumei 无名的 無名な作家です。 彼は無名です。
簡単 kantan 简单的 簡単な問題です。 問題は簡単です。
複雑 fukuzatsu 复杂的 複雑な問題です。 問題は複雑です。
静か shizuka 安静的 静かな場所です。 図書館は静かです。
賑やか nigiyaka 热闹的 賑やかな町です。 この町は賑やかです。
穏やか odayaka 温和的 穏やかな人です。 彼は穏やかです。
優雅 yuuga 优雅的 優雅な女性です。 彼女は優雅です。
粗暴 sobobu 粗暴的 粗暴な性格です。 彼は粗暴です。
厳格 genkaku 严格的 厳格な先生です。 先生は厳格です。
温厚 onkou 温厚的 温厚な人です。 彼は温厚です。
親しい shitashii 亲近的 親しい友人です。 彼は親しい友達です。
疎遠 soen 疏远的 疎遠な友人です。 彼とは疎遠です。
幸せ shiawase 幸福的 幸せな人です。 彼は幸せです。
不幸 fukou 不幸的 不幸な出来事です。 それは不幸です。
誠実 seijitsu 诚实的 誠実な人です。 彼は誠実です。
不誠実 fuseijitsu 不诚实的 不誠実な態度です。 彼の態度は不誠実です。
勤勉 kinben 勤奋的 勤勉な学生です。 彼は勤勉です。
怠惰 taida 懒惰的 怠惰な人です。 彼は怠惰です。
活発 katsuhatsu 活跃的 活発な性格です。 彼女は活発です。
大人しい otona-shii 文静的 大人しい性格です。 彼は大人しいです。
用心深い yojin-bukai 谨慎的 用心深い人です。 彼は用心深いです。
無謀 mubou 鲁莽的 無謀な計画です。 その計画は無謀です。
自信 jishin 自信的 自信のある人です。 彼は自信があります。
自信がない jishinganai 没有自信的 自信がない人です。 彼は自信がありません。
慎重 shinchou 谨慎的 慎重な判断です。 彼の判断は慎重です。
無責任 musekinin 无责任的 無責任な人です。 彼は無責任です。
責任感 sekininkan 有责任心的 責任感のある人です。 彼は責任感があります。
豪快 goukai 豪快的 豪快な男です。 彼は豪快です。
優しい yasashii 温柔的 優しい人です。 彼は優しいです。
厳しい kibishii 严厉的 厳しい先生です。 先生は厳しいです。
好き suki 喜欢的 好きな食べ物です。 私はこれが好きです。
嫌い kirai 讨厌的 嫌いな野菜です。 私はこれが嫌いです。

2. い形容词的变化

い形容词有复杂的变化系统,需要根据时态和用法进行相应变化。

2.1 基本变化表

形式 变化规则 新しい例 良い例(特殊)
原形 新しい 良い(よい)
否定形 い→くない 新しくない 良くない
过去形 い→かった 新しかった 良かった
否定过去形 い→くなかった 新しくなかった 良くなかった
~ます形 い→います 新しいです 良いです
~ました形 い→いました 新しかったです 良かったです
~ません形 い→きません 新しくありません 良くありません
~ませんでした形 い→きませんでした 新しくありませんでした 良くありませんでした
~たり形 い→かったり 新しかったり 良かったり
~ながら形 い→いながら 新しいながら 良いながら
~ばいい形 い→けばいい 新しければいい 良ければいい
~ても形 い→くても 新しくても 良くても
~そう形 い→そう 新しそう 良さそう

2.2 详细变化示例

新しい(新的)的完整变化

时态/形式 肯定 否定
现在简体 新しい 新しくない
现在敬体 新しいです 新しくありません
过去简体 新しかった 新しくなかった
过去敬体 新しかったです 新しくありませんでした
~ている 新しくある 新しくない
~そう 新しそう 新しくなさそう
~すぎる 新しすぎる 新しすぎない
~ずに 新しくずに 新しくずに

2.3 特殊い形容词

形容词 原形 否定 过去 说明
良い よい よくない よかった “好的"的特殊表达,也可写作"いい”
早い はやい はやくない はやかった 快的、早的
悪い わるい わるくない わるかった 坏的

3. な形容词的变化

な形容词的变化相对简单,因为它们本质上是名词。

3.1 基本变化表

形式 用法 綺麗(漂亮)例
原形 修饰名词 綺麗な花
~です 作为谓语 花は綺麗です
~ではない 否定 綺麗ではない
~ではありません 否定敬体 綺麗ではありません
~だった 过去 綺麗だった
~でした 过去敬体 綺麗でした
~だろう 推测 綺麗だろう
~だと思う 认为 綺麗だと思う
~に 副词用法 綺麗に掃除します(干净地打扫)

3.2 な形容词的副词形式

原形 修饰名词 作为谓语 副词形式
綺麗 綺麗な + 名词 名词 + は綺麗です 綺麗に
元気 元気な + 名词 名词 + は元気です 元気に
親切 親切な + 名词 名词 + は親切です 親切に
簡単 簡単な + 名词 名词 + は簡単です 簡単に

4. 形容词的用法

4.1 修饰名词的用法

い形容词直接修饰

新しい本を読みました。(读了一本新书。)
大きな犬が走っています。(一只大狗在跑。)

な形容词加な修饰

綺麗な花を見ました。(看到了漂亮的花。)
親切な人に助けられました。(被一个亲切的人帮助了。)

4.2 作为谓语的用法

い形容词作谓语

この本は新しいです。(这本书是新的。)
彼は強いです。(他很强。)
天気が良かったです。(天气很好。)

な形容词作谓语

この花は綺麗です。(这朵花很漂亮。)
彼は親切です。(他很亲切。)
その仕事は簡単です。(那份工作很简单。)

4.3 作为副词的用法

い形容词变成副词

早い → 早く:朝早く起きます。(早上早起。)
速い → 速く:速く走ります。(快速跑。)
高い → 高く:高く飛びます。(高高地飞。)

な形容词变成副词(加に)

綺麗 → 綺麗に:綺麗に掃除します。(干净地打扫。)
元気 → 元気に:元気に走ります。(精力充沛地跑。)
親切 → 親切に:親切に助けます。(亲切地帮助。)

4.4 与~そう搭配

い形容词的~そう形

新しそう:この本は新しそうです。(这本书看起来是新的。)
重そう:重そうな荷物です。(看起来很重的行李。)
美味しそう:美味しそうな料理です。(看起来很好吃的菜。)

な形容词的~そう形

綺麗 → 綺麗そう:綺麗そうな花です。(看起来漂亮的花。)
元気 → 元気そう:彼は元気そうです。(他看起来精力充沛。)

4.5 与~すぎる搭配(太…了)

大きすぎる:大きすぎる家です。(太大的房子。)
高すぎます:価格が高すぎます。(价格太高了。)
難しすぎて:難しすぎて分かりません。(太难了,不懂。)

4.6 与~ほど搭配(像…一样)

新しいほどの本:新しいほどの本です。(像新的一样的书。)
美しいほど:美しいほどの景色です。(美得像...的风景。)

4.7 与~ぐらい/くらい搭配(大约…)

新しいくらいです:新しいくらいです。(差不多是新的。)
美しいぐらい:美しいぐらいの花です。(美得这样的花。)

5. 形容词的比较表达

5.1 比较级表达

用~の方が…より

姉は妹の方が背が高いです。(姐姐比妹妹高。)
これはあれより新しいです。(这个比那个新。)
日本語は英語より難しいです。(日语比英语难。)

用~ほど

彼女ほど美しくない。(没有她那么漂亮。)
兄ほど強くない。(没有哥哥那么强。)

5.2 最高级表达

用一番

彼が一番強いです。(他最强。)
これが一番新しい本です。(这是最新的书。)

用最も(最も)

最も美しい花です。(最美的花。)
最も難しい問題です。(最难的问题。)

6. 形容词的特殊用法

6.1 形容词的名词化

在形容词后加名词或代词,可以名词化:

新しいの:この新しいのが好きです。(喜欢这个新的。)
大きいもの:大きいものを下さい。(请给我大的。)
美しい人:美しい人が好きです。(喜欢漂亮的人。)

6.2 形容词的从句用法

昨日買った新しい本を読みました。(读了昨天买的新书。)
母が作った美味しい料理を食べました。(吃了妈妈做的好吃的菜。)

6.3 形容词的感叹用法

何と美しい花でしょう!(多么漂亮的花啊!)
なんて良い天気だ!(多么好的天气啊!)

6.4 ~そう(看起来…)和ように(像…一样)

元気そうな子供:看起来精力充沛的小孩
楽しそうに遊ぶ:看起来高兴地玩

7. 常用形容词搭配

7.1 人物描写

形容词 搭配名词 例句
背が高い 背が高い男です。(个子高的男人。)
背が低い 背が低い女性です。(个子矮的女人。)
面白い 人、話 面白い人です。(有趣的人。)
退屈な 人、本 退屈な人です。(无聊的人。)
親切な 親切な先生です。(亲切的老师。)
意地悪い 意地悪い人です。(坏心眼的人。)

7.2 物品描写

形容词 搭配名词 例句
新しい 本、服、家 新しい家を買いました。(买了一栋新房子。)
古い 本、家、車 古い車を持っています。(拥有一辆旧车。)
綺麗な 花、部屋、服 綺麗な服を着ています。(穿着漂亮的衣服。)
汚い 部屋、手、川 汚い部屋です。(脏房间。)

7.3 食物描写

形容词 搭配名词 例句
美味しい 料理、食べ物、パン 美味しいケーキを食べました。(吃了好吃的蛋糕。)
不味い 料理、食べ物 不味いスープです。(难喝的汤。)
甘い 果物、お菓子、飲み物 甘いぶどうです。(甜葡萄。)
辛い カレー、料理 辛いカレーは好きですか?(喜欢辣咖喱吗?)
新鮮な 野菜、魚、果物 新鮮な野菜を買いました。(买了新鲜蔬菜。)
冷たい 水、飲み物、アイス 冷たいコーヒーを飲みます。(喝冷咖啡。)
熱い スープ、紅茶、風呂 熱いお風呂に入りました。(洗了热水澡。)

7.4 场景描写

形容词 搭配名词 例句
明るい 部屋、場所、顔 明るい部屋で勉強しています。(在明亮的房间里学习。)
暗い 部屋、路、森 暗い森は怖いです。(黑暗的森林很可怕。)
静かな 図書館、公園、町 静かな場所で読書します。(在安静的地方读书。)
賑やかな 町、祭り、駅 賑やかな駅です。(热闹的车站。)

8. 形容词的重要注意事项

8.1 い形容词与な形容词的判断

特征 い形容词 な形容词
词尾 不一定是い
修饰名词 直接加名词 需要加な
作谓语 直接加です 需要加です或である
副词形式 くに变成 に变成
变化 有复杂变化 简单变化

8.2 常见错误

错误 正确 说明
静かな図書館で ✓ 静かな図書館で な形容词需要な
新しな本 ✗ 新しい本 い形容词不需要な
綺麗に掃除 ✓ 綺麗に掃除 な形容词副词需要に
新しくに歩く ✗ 新しく歩く い形容词副词不需要に

9. 形容词与名词的搭配规律

9.1 特定搭配

某些形容词和名词有特定搭配:

目が大きい:眼睛大的(不说"目は大きい")
目が小さい:眼睛小的
頭が良い:聪明的(不说"頭は良い")
心が優しい:心肠好的

9.2 修饰方式的区别

方式 用法 例句
形容词 + 名词 作定语 新しい本
名词 + が + 形容词 说名词的特征 本が新しい
名词 + は + 形容词 说名词作主题的特征 本は新しい

10. 实用例句集合

10.1 日常描写

新しい服を買いました。(买了新衣服。)
その映画は面白かったです。(那部电影很有趣。)
明日のテストは難しそうです。(明天的考试看起来很难。)
彼はとても親切な人です。(他是个非常亲切的人。)
この花は綺麗ですね。(这朵花很漂亮吧。)

10.2 比较表达

兄は弟より背が高いです。(哥哥比弟弟高。)
これはあれの方が新しいです。(这个比那个新。)
彼女ほど美しい人はいません。(没有像她那样漂亮的人。)

10.3 感受表达

このケーキはとても美味しいです。(这个蛋糕很好吃。)
その話を聞いて、悲しくなりました。(听到那个故事,我变得伤心了。)
明日の試験が不安です。(我为明天的考试感到不安。)

10.4 状态表达

彼女は元気そうです。(他女朋友看起来精力充沛。)
天気が良くなりました。(天气变好了。)
価格が高すぎます。(价格太高了。)