接续词
1. 接续词是什么
- 用来连接句子/段落，提示逻辑关系（并列、转折、因果、举例、总结、补充、话题转换等）。
- 典型位置：句首（段落/句子开头）最常见；也可在句中作为插入语出现。
2. 并列・添加（A+B）
そして：然后/并且（顺接，最常见）
- 例：昨日は雨だった。そして今日は寒い。
それから：然后（强调时间顺序）
- 例：朝ご飯を食べた。それから学校へ行った。
- バナナ、リンゴ、それからイチゴは全部果物です。
また：另外/而且（补充信息；也可表“再次”但需看语境）
- 例：彼は優しい。また、責任感も強い。
さらに：此外/进一步（更进一步追加，偏书面）
- 例：この製品は安い。さらに、性能も良い。
加えて（くわえて）：加之/再加上（较正式）
- 例：雨に加えて風も強くなった。
そのうえ：而且/更过分的是（常带“还…呢”的语气）
- 例：彼は遅刻した。そのうえ、謝らなかった。
3. 对比・转折（A→但是B）
しかし：但是（正式/书面常用）
- 例：努力した。しかし、結果は出なかった。
でも：但是（口语）
- 例：行きたい。でも時間がない。
けれど（も）／しかしながら：不过/然而（更柔和或更书面）
- 例：便利だ。けれど（も）値段が高い。
- 例：彼は有能だ。しかしながら協調性に欠ける。
それでも：即便如此/尽管那样仍然
- 例：雨だった。それでも出かけた。
とはいえ：虽说如此/话虽如此（承认前项但转入后项）
- 例：忙しい。とはいえ、少しは休みたい。
一方（いっぽう）：另一方面/相对而言（对照两方）
- 例：兄は社交的だ。一方、弟は人見知りだ。
4. 因果・理由（因为A→所以B）
だから：所以/因此（口语，直接）
- 例：今日は休みだ。だから出かけよう。
それで：于是/因此（偏“事情顺着发展到…”，较中性）
- 例：道に迷った。それで遅れた。
そのため（に）：因此/为此（书面，逻辑更硬）
- 例：電車が遅れた。そのため会議に間に合わなかった。
したがって：因此（正式、论文/报告）
- 例：条件を満たさない。したがって採用できない。
ゆえに：因此（非常书面/古风）
- 例：努力あっての成果、ゆえに誇るべきだ。
5. 解释・换句话说（也就是…）
つまり：也就是说/总之（总结归纳前述）
- 例：彼は来ないと言った。つまり、計画は中止だ。
要するに（ようするに）：简而言之（更强调“抓重点”）
- 例：要するに、時間が足りない。
言い換えると：换句话说
- 例：言い換えると、その案は現実的じゃない。
6. 举例・列举（例如…）
例えば：例如
- 例：例えば、京都や奈良が人気だ。
たとえば：同上（假名写法更常见）
- 例：たとえば週末だけ手伝うのはどう？
具体的に言うと：具体来说
- 例：具体的に言うと、費用は月に三万円だ。
7. 递进・强调（更何况/甚至）
まして：更不用说（多见于“ましてや”）
- 例：私は初心者だ。ましてやプロには勝てない。
ましてや：更不用说/更何况（语气更强）
- 例：忙しいのに、ましてや残業まである。
それどころか：岂止…反而…（强烈反转升级）
- 例：謝るどころか、怒り出した。
8. 让步・条件（即使…也… / 如果…）
（严格说这类很多是“接续表达/句型”，但写作时也常当连接手段） それでも／それにしても：即便如此/话虽如此
- 例：それにしても、よく頑張ったね。
もし（も）：如果
- 例：もし時間があれば連絡して。
それなら／それでは：那么（承接对方话题后的结论/建议）
- 例：A：明日は無理。B：それなら来週にしよう。
- 例：それでは始めます。（“那么我开始了”）
9. 转换话题・补充说明（话题推进）
ところで：对了/话说（转话题）
- 例：ところで、宿題は終わった？
では／それでは：那么（推进流程、结束或转入下一步）
- 例：では、次の問題に行きましょう。
さて：那么/接下来（开始新环节，偏书面/主持语）
- 例：さて、本題に入りましょう。
ちなみに：顺便一提
- 例：ちなみに、私は明日休みです。
なお：另外/补充说明（书面，公告/邮件常见）
- 例：なお、当日は身分証をご持参ください。
10. 总结・结论（综上/因此）
以上（いじょう）：以上（邮件/报告结尾）
- 例：以上、よろしくお願いいたします。
まとめると：总结一下
- 例：まとめると、コストと時間が課題だ。
結論として：结论是（书面）
- 例：結論として、この案が最適だ。
11. 易混点快速对比
- だから vs それで：
だから主观推断/提议感更强；それで更像“事情发展导致…”，叙述链条更自然。
- しかし vs でも：
しかし更正式；でも更口语。
- そして vs それから：
そして并列顺接；それから强调时间先后。
12. 建议记忆法（高频优先）
- 日常会话先掌握：
そして / それから / でも / だから / それで / ところで / ちなみに / それなら - 写作/论文再补：
さらに / そのため / したがって / 一方 / なお / 結論として